Qualité de la société absorbante pour agir en paiement contre les débiteurs des créances de la société absorbée

En cas de fusion sans création d'une société nouvelle, la transmission universelle du patrimoine de la société absorbée à la société absorbante implique-t-elle que cette dernière a, de plein droit, qualité pour agir en paiement contre les débiteurs des créances de la société absorbée ? La Cour de cassation répond à cette question par un arrêt du 8 novembre 2023. Les faits étaient les suivants. Les 4 et 6 décembre 1984, la société A consentit un prêt à M. et M me X. Le 23 décembre 2004, celle-ci fit l'objet d'une fusion-absorption par la société B, devenue la société C. Le 14 juin 2018, la société B fit délivrer un commandement de payer valant saisie immobilière à M. et M me X, puis les assigna devant un juge de l'exécution. La société C fit grief à ...