Droit civil, Les choses : bouleverser nos habitudes

Nous ne voyons jamais qu’un seul côté des choses … Les juristes viennent d’échapper à ce sombre et implacable constat hugolien par la grâce de William Dross (v. V. Hugo, Les contemplations, Aujourd’hui [1843-1855] , IV, Pauca Meae , 15). Aujourd’hui, nul n’est censé ignorer Les choses et la chose, tant dans leurs rapports avec l’homme, que dans leurs contours. Stimuler la réflexion, affermir les réponses… Pourquoi bouleverser nos habitudes, pourquoi rompre ainsi avec le titre consacré, celui qui nous rassure car il nous rappelle les jeunes et insouciantes années de nos études : « Les biens » ? Est-ce le nouvel effet dévastateur d’une xième loi de simplification du droit et de son travail de sape du vocabulaire juridique sous couvert de modernisme ? Que ...